Curso: Introducción al sistema integral de gestión bibliotecaria Koha

• Prof. Verónica Lencinas (UNC)
• Gustavo Spertino (UNC)
• Ezequiel Gómez (UNC)

Duración: 6 semanas.
Incluye: 

Modalidad de pago
-Transferencia bancaria: Sucursal Cuenta: 1570 CORDOBA. Tipo de Cuenta: Corriente. Cuenta Número: 2131461789. CBU: 0110213240021314617894. Denominación: ASOCIACIÓN DE BIBLIOTECARIOS DE CÓRDOBA. Moneda: Pesos. CUIT : 30-67757631-2

Una vez realizada la transferencia, adjuntar el comprobante escaneado a este Formulario.

Con fines de facilitar el trabajo de identificación de las transferencias a  Tesorería de la ABC, deberán  nombrar el archivo con el Apellido, Nombre y DNI sin puntos según los ejemplos detallados a continuación.

Ejemplo

• Caso 2. Persona que transfiere no es la persona que se inscribe en el formulario. En este caso el archivo a adjuntar debe ir los datos de Apellido, nombre y DNI.                              –  González Rosa 26356987 Transferencia

Público Extranjero: los interesados deben enviar un correo electrónico a abibcor@gmail.com para informar los pasos a seguir sobre la modalidad de pago. Una vez realizada la transacción deberán llenar el formulario de inscripción.

La implementación del sistema Koha en diversos ámbitos, bibliotecas académicas, públicas, especializadas y especiales, ha significado un salto cualitativo en la región. A partir de la implementación del sistema Koha se ha facilitado en gran manera la consulta remota a los recursos bibliográficos de las organizaciones como
también la gestión de servicios bibliotecarios: préstamos, devoluciones y renovaciones, reclamos, reservas, catalogación, adquisiciones, como también la generación de informes sobre la actividad bibliotecaria. Como consecuencia universidades, institutos, entidades gubernamentales, bibliotecas independientes y otras organizaciones han podido generar una mejora sustancial de sus servicios. En estos procesos, la capacitación del personal bibliotecarios es clave para poder implementar el sistema Koha y aprovechar las posibilidades que brinda.
La siguiente propuesta tiene como finalidad ofrecer una capacitación que permita al personal bibliotecario conocer y realizar prácticas en el sistema Koha. Se ofrece una capacitación inicial para aquellos bibliotecarios que aún no han tenido la oportunidad para utilizar el sistema, como también para aquellos que ya tienen
alguna experiencia y desean profundizar su uso. La capacitación incluye clases teóricas, prácticas supervisadas, y espacios de preguntas y respuestas.

Se ha planificado esta capacitación para que sea dictada por tres bibliotecarios: Verónica Lencinas, Ezequiel Gómez y Gustavo Spertino (asistente). Además se han introducido algunos cambios respecto a la capacitación dictada el año pasado.

Al final de la capacitación los asistentes estarán capacitados para:
• Utilizar el sistema Koha en diferentes tipos de bibliotecas.
• Cargar usuarios en el sistema.
• Asignar permisos a bibliotecarios y pasantes para usar el sistema.
• Operacionalizar servicios de préstamo, devolución y renovaciones.

. Gestionar reservas de material bibliográfico, según diferentes tipos de bibliotecas.

• Catalogar de manera básica material bibliográfico para ser prestado.
• Realizar búsquedas en el sistema Koha.
• Asistir a los usuarios en las búsquedas del sistema.
• Realizar configuraciones básicas para la mejor utilización del sistema Koha.

Facilitar la implementación de Koha en las bibliotecas que no lo están usando y profundizar la aplicación en aquellas bibliotecas que lo aplican.

Contenidos:
● Introducción:
Sistema Koha, descarga, manuales en línea.
Interfaz del bibliotecario
Catálogo al público (OPAC) para los usuarios de la biblioteca.
Ingreso al sistema (login) y salida del sistema. Cambio de sucursal.

● Módulo de usuarios
Interfaz módulo de usuarios. Opciones de búsqueda
Categorías de usuarios, configuración.
Carga de datos de usuarios.
Gestión de permisos.

● Módulo de catalogación
Editor simple, editor de etiquetas.
Formato Marc21, campos más usados.
Catalogación por copia a través de Z39.50.

● Módulo de circulación
Préstamos, condiciones previas.
Devoluciones, casos.
Renovaciones.
Reglas de préstamo.
Gestión de morosos.
Préstamo y devoluciones sin conexión a Internet.
Gestión de reservas.

● Módulo de OPAC
Búsqueda simple.
Búsqueda avanzada.
Configuración de la búsqueda avanzada.
Intranet para usuarios.
Módulo de noticias.

● Implementación de Koha
Opciones de implementación de Koha
Mantenimiento y actualización de Koha
Proyectos de implementación de software en bibliotecas.

Recursos necesarios para los asistentes:
PC individual con conexión a Internet, parlantes y cámara. Preferentemente micrófono.

.- Bibliotecóloga egresada de la Universidad Nacional de Córdoba.
.- Actualmente Profesora Asistente por concurso en la cátedra de Procesos Técnicos II, de la Escuela de Bibliotecología de la Universidad Nacional de Córdoba.
.- Ha sido Profesora Adjunta interina en las cátedras de Introducción al Procesamiento Electrónico de Datos, Introducción a las Ciencias de la Información y Fuentes y Servicios de Información I, de la Escuela de Bibliotecología de la Universidad Nacional de Córdoba.
.- Fue docente de la Universidad Nacional de La Rioja, dictando  Introducción a las Ciencias de la Información e Informática en 2010.
.- Investigadora categoría IV, y directora de equipos de investigación interdisciplinarios.
.- Directora del Área de Biblioteca y Archivo del Observatorio Astronómico de Córdoba.
.- Miembro del Programa de Apoyo a las Bibliotecas Populares de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba.
.- Trabaja con el sistema Koha desde 2009, en el ámbito de la Universidad Nacional de Córdoba, para la  Comisión Nacional de Bibliotecas Populares, como capacitadora en el país y el extranjero y como proveedora de servicios Koha a través de la empresa Puntobiblio.
.- Numerosas presentaciones a congresos locales, nacionales e internacionales, autora y co-autora de artículos y capítulos de libros.

.- Bibliotecólogo. Escuela de Bibliotecología, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba.
.- Diplomado en Sistemas de Información Digital. Universidad Católica Argentina, Facultad Teresa de Ávila – Sede Paraná.
.- Dictado cursos de capacitación Koha a diverso tipos de instituciones.
.- Dictado cursos de capacitación DSpace a diverso tipos de instituciones.
.- Adscripto por concurso de la cátedra Documentación, del 3er año de la Lic. en Bibliotecología y Documentación, Escuela de Bibliotecología, FFyH, UNC.
.- Adscripto por concurso de la cátedra Sistemas Informáticos, del 3er año de la Lic. en Bibliotecología y Documentación, Escuela de Bibliotecología, FFyH, UNC.
.- Evaluador en comité académico de la 9ª “Jornada de Bibliotecas de Ciencia y Tecnología (JoBiCyT)”, en el marco de la 51 Reunión Nacional de Bibliotecarios, ABGRA.
.- Biblioteca de la Facultad de Matemática, Astronomía, Física y Computación, Universidad Nacional de Córdoba.
.- Biblioteca de la Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Nacional de Córdoba.
.- Biblioteca de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba.
.- Biblioteca de la Institución Educativa José Peña (nivel primario y secundario). Córdoba Capital.

.- Bibliotecólogo egresado de la Universidad Nacional de Córdoba

. – Jefe de procesos técnicos de la biblioteca de la Facultad de Matemática, Astronomía, Física y Computación de la Universidad Nacional de Córdoba
. – Colaboró con el equipo de soporte técnico de Koha en la Universidad Nacional de Córdoba
. – Soporte técnico y capacitador  bibliotecológico de Koha para la empresa Theke Solutions